-
1 столько сколько
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столько сколько
-
2 столько
нареч. so much( с существительными в мн.ч.), so many( с существительным в мн.ч.) не столько... сколько ≈ not so much... as;
rather than столько же столько-то
1. (с сущ. в ед. ч.) so much;
(с сущ. во мн. ч.) so many;
~ раз, сколько нужно as often as required;
не ~, сколько прошлый раз not so much/many as last time;
ещё ~ (же) the same number/quantity as before;
осталось ещё ~ же сделать there is still as much again to do;
мне осталось ещё ~ же пройти I still have as far again to go;
2.: он не ~ силён, сколько ловок he is not so much strong as agile;
он не ~ болен, сколько устал he is more tired than ill. -
3 столько же
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столько же
-
4 столько-то
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столько-то
-
5 занятый столько-то времени
- timerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > занятый столько-то времени
-
6 имеющий столько-то измерений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > имеющий столько-то измерений
-
7 имеющий столько-то палуб
- deckerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > имеющий столько-то палуб
-
8 as much
so much as — нечто; вроде; даже
as much as — до; столько же; сколько
-
9 so many
-
10 for as long as
столько, сколько …… scanned delivery document with the reception signature and stamp for as long as Client is legally obliged to keep the Proof of delivery on record. — Отсканированный документ о доставке с подписью и штампом, подтверждающими получение — столько, сколько предписывает закон Клиенту хранить подтверждение доставки.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for as long as
-
11 wpm
-
12 as many
столько же; таких жеHe made twenty blunders in about as many lines. — В двадцати строках он делал примерно столько же ошибок.
-
13 as many as
столько же; сколько; до -
14 as many
-
15 degrees of frost
столько-то градусов морозаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > degrees of frost
-
16 for as long as
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for as long as
-
17 so many degrees of frost
столько-то градусов морозаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > so many degrees of frost
-
18 so much
-
19 this much
столько-то I know this much, that this story is exaggerated. ≈ Я знаю по крайней мере то, что эта история преувеличена.Большой англо-русский и русско-английский словарь > this much
-
20 as many
См. также в других словарях:
столько — 1. нареч. Так много, именно в таком количестве. Эта вещь столько и стоит. Сколько получил, столько и отдал. 2. нареч. Так, в такой мере, степени, то же, что настолько. Он не столько силен, сколько ловок. Он утомлен не столько работой, сколько… … Толковый словарь Ушакова
столько — Столько, как мы это уже делали для числительного сколько, дадим прежде правильные формы склонения: сто/льких, сто/льким, сто/лькими (но не стольки/х, стольки/м, стольки/ми). Если при подлежащем стоит числительное столько, то сказуемое может иметь … Словарь ошибок русского языка
СТОЛЬКО — 1. местоим. и союзн. Так много, в таком количестве. Сколько взял, с. и отдал. Он с. пережил! 2. (стольких, стольким, по стольку), неопред. колич. Такое количество (преимущ. значительное). Стольким людям я обязан! Где ты был с. времени? Во… … Толковый словарь Ожегова
СТОЛЬКО-ТО — 1. местоим. Указывает на определённое количество. Пиши: столько то получил, столько то отдал. Это столько то ты успел сделать? (т. е. так мало?). 2. (стольких то, стольким то, по стольку то), неопред. колич. Обозначает количество. Укажите точно:… … Толковый словарь Ожегова
столько — так много Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. столько неизм. • так • до такой степени • настолько • столь … Словарь синонимов
столько раз — сколько раз, неоднократно, многократно, стократно, тысячекратно, не раз и не два, сто раз, не раз, не один раз, многажды Словарь русских синонимов. столько раз нареч, кол во синонимов: 10 • многажды (12) • … Словарь синонимов
столько, сколько требуется — нареч, кол во синонимов: 4 • в меру (13) • довольно (63) • достаточно (55) • … Словарь синонимов
столько, сколько нужно — нареч, кол во синонимов: 4 • в меру (13) • довольно (63) • достаточно (55) • … Словарь синонимов
Столько (же)... сколько (и) — СТОЛЬКО. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Столько долгу, сколько волос на голове. — Столько долгу, сколько волос на голове. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Столько правды, как в решете воды. — Столько правды, как в решете воды. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа